Translation

访谈评论类

NT2015年7月号『血界战线』监督松本理惠访谈

『血界战线』东宝制作人冈村和佳菜访谈

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈① 系列构成&脚本・村井贞之

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈② 美术监督田中直哉×造型监督片塰满则

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈③ CG Supervisor上本雅之×Battle Animatics大串映二

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈④ 原作者 贰瓶勉

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈⑤ 人物设计 森山佑树

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈⑥ 监督 静野孔文

『希德尼娅的骑士』STAFF访谈⑦ 副监督 濑下宽之

『希德尼娅的骑士』静野孔文监督访谈:可别错过动画业界的“革命”

『STAR DRIVER』最终话「我们的驯化」作画评论会

E7AO 吉田健一访谈

林田球访谈①・ドロヘドロ/异兽魔都(季刊エス1号刊载)

林田球访谈②・ドロヘドロ/异兽魔都(季刊エス21号刊载)

林田球访谈③・质感地狱的畅快乱斗(メガヘルツ Vol.1刊载)

林田球访谈④・threezero开曼模型发售纪念

EVA:Q场刊 CAST访谈(坂本真绫部分)

坂本真綾よりの「ミツパチ」コメント

 

作品类

[广播剧台本] THE BIG-O ORIGINAL CD DRAMA THEATRE

[广播剧听译] 司令补・势威一郎的苦恼

[短篇小说] BACCANO! 1931 The Grand Punk Railroad 时刻表/成田良悟

[短篇小说] 迷迷!!/成田良悟

[短篇小说] Duramp!!/成田良悟

[短篇小说] 电击学园RPG文库(成田良悟执笔部分)

[短篇小说] 如果Baccano角色成为电影明星的话/成田良悟

[漫画汉化] 沙村广明 – 电波啊听着吧 第1卷~

[漫画汉化] 沙村广明 – 春风之雪女 全1卷

[漫画汉化] 林田球 – 异兽魔都 第20卷~23卷完

[漫画汉化] 林田球 – 异兽魔都 第19卷(合作)

[漫画汉化] 林田球 – 异兽魔都 第18卷

[漫画汉化] 林田球 – 异兽魔都 第16卷特典恶魔教典

[漫画汉化] 林田球 – 地下地下 全1话